friction

L ’ espace de loisir tend (il ne s’agit que d’une tendance et d’une tension, d’une transgression usagère qui cherche sa voie) à surmonter les séparations : celle du social et du mental…comme celle du quotidien et de l’extraordinaire (de la fête). Il indique les points d’attaque et de rupture…Transition entre les espaces anciens, les monumentalités, el les localisations par et pour le travail d’une part, el les espaces virtueles de la jouissance et de la joie, l’espace de loisir est l’espace contradictoire par excellence.

Henri Lefebvre, La production de l’espace


Crammed between the grand narratives of the rescate, leftover spaces are sites of happy friction, of social frottage. They have come alive once more with the injection of inequality (difference) and profit-seeking (opportunity). Imbalances exasperate and push for change. The Centro melts into things unaccounted for. This is how it’s been here all along: a back and forth between pop (or the popular) and politics. In the current context of the rescate, the pop is up and running, we’re just waiting for the politics to re-emerge.